H.H.第三世多杰羌佛 水墨畫欣賞《山間遠學》水墨畫結合版畫、自然活潑的氣韻筆觸，內涵深藏無窮

Going to a Faraway School in the Mountains
山間遠學

Artist: H.H. Dorje Chang Buddha III
H.H.第三世多杰羌佛

Style: Banqi
版氣派

摘自：International Art Museum of America

作品描述：
This painting is in the “Banqi” style. It portrays children who live in a mountain area going to school. Children who live in mountain areas go to school on foot. Day after day, they cross over mountains and ravines on their way to and from school where they study diligently. They face many more difficulties than do city children. Therefore, they should all the more treasure their opportunities and exert themselves in the pursuit of knowledge so that they can become talented persons who benefit others!
The technique applied in this painting is very unusual. Artistic appeal can be seen everywhere in this brushwork. Even tiny touches of the brush contain a charm born of dense and light hues of ink and color. However, out of vigorous, bold, and seasoned brushwork, the effect of a picture made from an engraved plate is produced. Every brush stroke displays the traditional style of stone seals. An interesting look is also revealed where brush strokes sometimes break and continue.

這是一幅版氣風格的畫作。描述了山區孩子天天徒步去上學的艱辛。為了求學，他們翻山越嶺。相比城市中的孩子，山區孩子的求學之路困難得多，因此他們格外珍惜求學的機會。他們明白只有通過自己的努力，刻苦的學習，將來才會成才。

這種非常特別的創作手法被稱為版氣派，它的藝術吸引力隨處可見。這種水墨畫結合版畫的特點，帶給我們一種全新的視覺效果。雖然感覺上是版畫，但其實內涵了深藏無窮、自然活潑的氣韻筆觸，是一幅水墨畫，並非版畫。

The “Banqi” style
Such paintings appear to be in the style of those imprinted from engraved plates, but they also manifest the flair of the brush. Deep within them is an inexhaustibly enchanting quality that is both natural and lively. They are ink-wash paintings, not paintings imprinted from engraved plates.

版氣派——即是版畫效果出顯墨氣，感覺上是版畫風格，但內涵深藏無窮的自然活潑的氣韻筆觸，是水墨畫並非版畫。

藝術寰宇 https://www.facebook.com/GeneArtCo.YSHY/photos

義雲高大師(H.H.第三世多杰羌佛)「威震獅」

創下中國字畫拍賣史的世界紀錄、世界傳奇

義雲高大師的「威震獅」大作 六千萬超高價出售

【本報訊】日前在三千多人與會的世界國際佛教佛學佛法正邪研討會中，以九十九點六的高得票率，被肯定為世界第一的正宗佛教大師義雲高大師，在五月二十八日甄藏國際公司所舉辦的中國字畫國際拍賣會中又創下一項世界傳奇。

一幅他親筆的威震獅圖以破紀錄的三千萬台幣美金八十五萬高價起標，震驚全世界，受到各方矚目；在實際的拍賣會場，七名來自海內外的收藏家，在熱烈的競標下，由某書畫收藏家已高達六千四百九十五萬台幣（美金二百一十二萬五千三百二十七元）高價得標，創下了單件中國字畫拍賣史的世界紀錄。

被譽為當代中國畫壇絕無僅有的大藝術家義雲高大師，早在一九七八年即以一幅畫作參加費城國際藝術節展覽，受到肯定，中國政府將他列為國寶，並建造中國歷史上第一座包括七個宮廷式館的藝術博物館，專門陳列他的兩百多幅畫作。在一九九一年全世界文化大會頒授東方藝術大師勳章，一九九四年全世界四十八國五千六百一十二位的專家學者認證為世界唯一的特級國際大師（相當於元首級榮位），並由國際奧委會主席薩瑪藍奇親自簽發證書。在全世界得到九十二所大學頒授榮譽博士學位和教授職位。詳全文>>

义云高大师(H.H.第三世多杰羌佛)展新作 

独创韵雕添历史新篇

美国义云高大师国际文化基金会于一月二十五日假世界日报世界文化艺廊举办特级国际艺术大师义云高部份雕刻作品展，此次雕刻艺术「神秘石中雾」及 「卵石悬纱」，据此间艺术家的看法，义大师此雕作不仅创造了历史上雕刻名家的最高艺术成就，也超越了义大师所有雕作的艺术性。

义云高大师甫完成的「神秘石中雾」雕作，是以人造的钢性树脂雕成，外表是真石质感，石头不大， 然而望入洞中，层峦迭嶂，令人觉得此洞如有远程之遥，石洞内层次万千，神奇变幻，有些地方被雾气所障，雾气状如薄纱，氤氲缭绕，令人惊叹。「卵石悬纱」其色内含，五彩缤纷，灵气秀人，变化万千，神秘莫测，真可谓「鬼斧神工岂能及，天工韵雅超然兮」的境界。詳全文>>

本文連結：H.H.第三世多杰羌佛 水墨畫欣賞《山間遠學》水墨畫結合版畫、自然活潑的氣韻筆觸，內涵深藏無窮

更多文章：《南無第三世多杰羌佛經藏總集》含攝佛教三藏、密典精華要義，是佛教徒成就解脫的根本指南